凝视它 Gaze On It
2019-2021
Photography, Sculpture, Painting
Corrugated Paper
I made a sculpture of a vulva and a vagina that is obviously fake, imperfectly cut and shaped with discarded corrugated paper, and roughly painted red. I photoshopped the photo of the rough sculpture in the middle of a naked man’s photo which was taken in a studio with precise lighting.
The gaze aims to uncover a misconstruction of “Vagina”. Patriarchy bundles women into a rigid heterosexual relationship with men, and gazes at females as that they need to rely on the connection with males to be complete. In fact, it only reflects that patriarchy is the substance of the “Vagina” which is defined by patriarchy itself. The interpretation imposed on women and their organs is actually the truth of an inflated illusion of phallogocentrism.
我制作了一个阴户与阴道的雕塑,它的外观清楚地显示它是假的。它的剪裁和造型都相当不完美,以一些废弃的瓦楞纸板为材料,粗略地涂上了红色。我将它的照片PS在了一张在摄影棚内由准确设计的灯光拍摄的裸体男性的照片中间。
这凝视是为了揭露对于“阴道”的误解。父权制将女性捆绑进一个僵硬死板的异性恋关系里,同时将女性视为一种需要依赖这种与男性的关系而得到完整的人。实际上,这只反映出父权制本身就是它所描述与定义的那个“阴道”的实体。这种赋施在女人和她们的器官上的解释正是阳具中心主义那膨胀的幻想的真相。